93Section 4 of New Brunswick Regulation 84-7 under the Emergency Measures Act is amended
(a)
in subsection (1)
(i)
by striking out
Department of Government Services
(ii)
by adding the following in alphabetical order:
Service New Brunswick
(b)
by repealing paragraph (3)(k) and substituting the following:
(k)
Service New Brunswick shall
(i)
be responsible for the development of plans and procedures for emergency operations supply, compatible with plans and procedures of the National Supply Agency, and
(ii)
be responsible for emergency telephone and telecommunication facilities;
93Section 4 of New Brunswick Regulation 84-7 under the Emergency Measures Act is amended
(a)
in subsection (1)
(i)
by striking out
Department of Government Services
(ii)
by adding the following in alphabetical order:
Service New Brunswick
(b)
by repealing paragraph (3)(k) and substituting the following:
(k)
Service New Brunswick shall
(i)
be responsible for the development of plans and procedures for emergency operations supply, compatible with plans and procedures of the National Supply Agency, and
(ii)
be responsible for emergency telephone and telecommunication facilities;